İrtika, Sayı: 2-102, 23 Şubat 1316, Kapak: Japonya Tiyatrosu, Edebiyat: Tercüme Nümuneleri 9 - Mektub-u Mahsusa...

Īrtika : Edebiyat, fünûn-i askeriye, bahriye, tarih, ticaret, ziraat, sanayi, maarif, umur-ı nafia ve eğlenceli fikerattan bâhis, cuma günleri neşrolunur fennî, edebî, musavver Osmanlı gazetesidir. Sayılar : I-V : 1-216, 218-221, 227-240, 244-251 (8 Mart 1315/1899-6 Şubat 1319/1904).