Saint-Joseph Fransız Lisesi Yatakhanesi, Kadıköy-İstanbul