Osmalı Dönemi, Çok Dilli Fatura