Erken Cumhuriyet dönemi İstanbul, Tophane'ye bakış, arka yüzde Rumca yazılar