Şık giyimli beyefensi, Osmanlıca ithaflı